Constitution de la peinture américaine après la Seconde Guerre mondiale (Pollock, Kline, Rothko, Motherwell...). Situation de l'art américain et de l'art européen, français en particulier. Échange entre Paris et New York. Arrivée de la seconde génération d'artistes new-yorkais à Paris (Jasper Johns, Robert Rauschenberg, Joan Mitchell, Frank Stella, James Bishop...). Influences de la peinture française sur l'art américain. Conséquences de l'art américain sur l'art français. Perception, analyse et interprétation de ce qui unit ces divers états de l'art et de la peinture... C'est sans doute, oui, ce dont témoigne l'ensemble des essais et écrits réunis ici : engager la passion pour la peinture, ses élans spontanés et curieux, en connaissance de cause et au profit d'une expérience susceptible d'appréhender et de maîtriser l'ensemble des mouvements dont cette peinture est l'enjeu.